En el invierno de 2004, acompañado de Aska, una bella polaca que hizo de guía y de intérprete por los infiernos del pasado y los paraísos del presente, David Torres viajó a lo largo y ancho de Polonia. Debajo de cada piedra, de cada monumento, de cada mujer y cada hombre había una historia, un largo rosario de anécdotas divertidas o atroces que ilustran la fisonomía de un país recién descongelado tras la larga dictadura comunista, cordial, abierto y lleno de ganas de vivir. Rubinstein, Walesa, Lem, Juan Pablo II o Klaus Kinski se mezclan con docenas de figurantes anónimos que forman el tejido vivo de la memoria. Este libro es la crónica de un viaje apasionado por el rojo corazón de Europa, que abarca desde un estudio del bigote polaco hasta una guía para bebedores de vodka, pasando por las luchas sindicales de Solidaridad, la heroica resistencia de Varsovia o el tenebroso descenso a los mataderos de Auschwitz y Treblinka. Un juicio severísimo al siglo XX, un recuerdo a las víctimas y también un diario de descubrimiento y vínculos: entre los olvidados de todo tiempo y lugar, y entre el paisaje eterno de la nieve y el de la propia infancia. No un viaje al horror o la compasión, ni siquiera la esperanza, sino un viaje al presente de quien lo sea, porque es un libro que está sucediendo ahora, ahora mismo, sobre el hielo de una nación que se ha resistido a la sangre y que por eso mismo permanece en el ámbar de la Historia.