Madre Volga es un mosaico literario que apuesta por la ambigüedad formal, a medio camino entre el gran reportaje, la anécdota sobre el terreno, la reflexión política, la aventura personal y el diario del atento viajero. En este libro, el autor recorre la turbulenta Rusia del siglo XX a bordo del Esenin, siguiendo el curso del Volga, el río-historia en el que se creó la nación rusa: desde sus orígenes tártaros hasta el colapso del comunismo en la actualidad, pasando por los zares y la perestroika, Leguineche une los lazos de la historia a ritmo de balalaica embarcándose asimismo en un viaje incomparable por los grandes autores de la literatura rusa: Pushkin, Tolstói, Chejov, Gogol.