Los mitos, historias transmitidas como verdades desde los albores de la cultura, existen en la tradición oral de los pueblos como explicaciones del origen del mundo, del ser humano, de la naturaleza y de los acontecimientos primordiales que han contribuido a dar forma a la realidad de un pueblo y a su propia idiosincrasia.
Este libro es una completa antología del corpus mitológio japonés, un amplio mundo habitado por infinidad de dioses, diosas, demonios, monstruos, héroes y heroínas que pueblan sus páginas y que protagonizan cientos de historias que aún hoy en día siguen atrapando la imaginación de los lectores. Para la presente edición se han recuperado 32 de los grabados en color de la ilustradora inglesa Evelyn Paul que fueron realizados para acompañar la edición original de 1913.